茉莉花剧场前身为中央大戏院,位于北海路云南路口(北海路二百四十七号云南路口)。1923年2月16日,彼时名为申江大戏院的茉莉花剧场首次开张,专映电影、演出京剧;原址于1925年4月24日易名为中央大戏院,二十世纪三十至四十年代多演沪剧,成为上海重要的沪剧演出场所;新中国成立后称中央剧场,演出仍以沪剧为主;1966年改为北海剧场;1972年起划归市工人文化宫,称茉莉花剧场,以放映电影为主,兼演话剧和戏曲。
通过对上海市地方志、市档案馆、上海市城建档案馆、上海市历史博物馆、黄浦区档案馆、图书馆、申报等一系列与茉莉花剧场相关的文献史料的搜寻,发现其原始资料十分匮乏,仅获得的几张照片均为中央大戏院时期的侧面主入口局部断面,且两张照片上竖向长窗的风貌亦有所不同。至于申江大戏院时期及北海剧场时期的立面,则不得而知。
▼历史图像资料
由民生药厂的海报可以看出,中央大戏院存在历史悠久。根据《各影院之沿革小史》对茉莉花剧场的各历史阶段所作的详细描述,发现其对室内的部分描述颇具有参考价值。通过对档案图纸的查阅调取,得知中央大戏院为当时苏生洋行(E.Suenson & Co.Ltd.)的设计作品,同一时期的作品以简洁的竖向窗为主。
▼北海路沿街立面
▼北海路主入口
现存的茉莉花剧场为一般历史建筑,在过去的几十年中经历了数番改造,期间剥除了很多原有的特色和细节,最后留下来的是一座糅杂了各种风格和功能的建筑。茉莉花剧场的修缮工作将遵循四个指导原则:
①尊重历史、恢复旧貌。
②与周边历史建筑风貌相协调。
③不突破建筑现状外轮廓、不高出建筑现状总高度。
④室内功能、以恢复为主,并满足新规范对既有建筑改造的要求。
▼外立面 | 北海路正门
对比仅存的中央大戏院时期历史照片,发现现状建筑外立面已经完全被破坏,亟待整体改造。主要包括以下问题:形体上,建筑主立面两侧装饰线脚不对称侧面山墙层次不同(一侧2踩,一侧3踩);室外沿街面电线杆凌乱、配电箱贴临建筑,空调机箱随意钉挂,各色招牌将外立面覆盖殆尽;室内二层观众席前方加盖楼板;一层完全改为餐厅,原有舞台区域改为厨房;原有两层结构遭到更改与破坏;设施老化,观演区域局促。通过现场踏勘,建筑外立面的历史材质为灰色水泥砂浆带黄砂骨料,表面略微有些毛糙,该面层已被现状粉刷层覆盖。
▼现状
立面改造中由于缺少历史图纸,只能收集历史照片,利用透视法来还原历史立面片段的比例,根据人的高度1.7m来得出各窗户高度。北立面通过仅存的部分照片进行还原,东立面根据档案的平面图纸来对位门窗位置,参照苏生洋行同一时期的设计手法及现有右侧历史照片窗洞样式来还原此部分立面。屋顶经过多轮的改造,与历史严重不符,通过恢复二折女儿墙来还原历史风貌,同时保留现有设备功能。通过原始建筑图纸与现状测绘图对比,对具有历史保留价值且已保留至今的建筑元素,如木质与铁艺楼梯扶手,外墙青砖,地面水磨石等,按既定方案将这些重点保护对象取下并妥善保存,并在改造修缮完成后再运回现场重新利用。
▼主立面
▼云南中路沿街立面
由于不可控制的历史原因,剧场平面功能经多次改造已被严重破坏,建筑平面改造力争恢复1923年时申江大戏院的功能布局。改造后各层功能分布如下:
剧院一层功能:主要由剧场前厅、剧场池座、舞台、卫生间、演员通道及相关设备用房组成;
剧院二层功能:主要为剧场楼座,结合贵宾室、休息区、演员化妆室、更衣室、卫生间及相关设备用房;
剧院三层功能:主要为排练室、互动展示区,结合办公室、储藏室、马道等相关设备用房、卫生间等;
剧院屋顶层功能:主要为屋面预留,结合设备用房和屋面设备平台等。
剧场恢复设计为拥有600余个座位,以话剧为主要表演内容,装修简洁大方,功能完备,方便广大群众享用公共文化服务的多功能剧场。
▼原始图纸
▼剧场
室内改造中本项目秉持修旧如旧的原则,采用海派设计风格,运用现代的设计手法重新演绎,一层的入口及大堂地面采用水磨石,墙面会采用彩色玻璃与海派风格的图案做搭配,配有相同风格的总接待台、VIP室。剧场装饰手法的设计灵感来自于水波纹,把水波演绎为一层一层的弧线造型运用在吊顶与墙面上,该造型与茉莉花剧场空间完美契合,吊顶搭配弧形的发光吊片,更显晶莹剔透,似水一样的波光粼粼。墙面采用吸音板与茉莉花造型的瓷片搭配,既有很好的声学效果又有精美的装饰效果。台口运用装饰主义风格的图案配以彩色玻璃与大堂呼应,地面采用哑光细条地板,将整个剧场氛围打造成海纳百川的老上海风格,焕发出勃勃向上的文化精神面貌。
▼室内门厅
▼卫生间
▼窗洞细节
随着改造修缮的完成,上海市工人文化宫茉莉花剧场将转型升级,带着历史的记忆与风貌,绽放在上海城市的中心,更好地承担起城市宣传和社会公益教育的职责和使命。在《上海市城市总体规划(2017-2035)》中,“卓越的全球城市”作为上海城市目标定位,在其指引下,上海将迈入向“卓越全球城市”进发的新篇章,在上海城市建设日益注重“城市更新”的今天,茉莉花剧场的重生,给其他历史建筑的改造利用提供了一个参考思路。作为上海城市建设与发展的见证者,在申城的城市更新中,愿为城市风貌的保持与城市记忆的延续贡献自己的力量。“好一朵美丽的茉莉花”即将盛开绽放。
▼一层平面图
▼二层平面图
▼三层平面图
▼立面图
▼剖面图
项目名称:上海市工人文化宫茉莉花剧场改造项目
项目类型:商业空间设计、文化空间设计、剧场设计、文化/展览建筑设计、剧院建筑设计、建筑改造设计、老建筑改造设计
项目地址:中国 · 上海
客户:上海市总工会
建筑设计/室内设计:上海华建工程建设咨询有限公司
主创及设计团队:施益平、程光、王伟、吕景芳、王胜、谢蓓华、林喜云、朱晓臻、张胜楠
建筑面积:2254.52㎡
建成年份:2022年
材料:涂料、金属、夹胶玻璃
摄影版权:林旭阳、施益平、吕静芳、噔噔
感写观览、点击文章顶部🤍可收藏案例
更多该设计公司案例,请点击 → 上海华建工程建设咨询有限公司
编辑版权©灵感LAB,欢迎转发,禁止以灵感LAB编辑版本进行任何形式转载
关注公众号
关注抖音号
鹞子落-民宿设计·北京 | 大料建筑
潮州有熊酒店 · 广东 | 以靠建筑
韦吉斯Chenot Palace健康疗养酒店·瑞士 | Davide Macullo Architects
玩土有溪-民宿设计 · 四川雅安 | 尚水希木乡村振兴工作室
上海市工人文化宫茉莉花剧场改造项目·上海 | 上海华建工程建设咨询有限公司
时光流韵:南昌三眼井历史街区保护与改造项目·江西 | UA尤安设计 辅助线工作室