叠滘别名双溪，自公元1101年温许二公在此开村，至今已有近千年历史，叠滘因水而生，是西江与北江冲击平原的一部分，水系发达，纵横交错。

 

因水成墟，千百年来延续着的传统墟市文化活动，在当下现代快速消费的模式下显得尤为珍贵。同时叠滘还有丰富的传统民俗活动，如扒龙船、武馆狮会、粤剧等，其自身文化特征非常鲜明。“龙舟飘移”是每年端午节的必备看点，人们挤满狭窄的巷道，等待龙舟急速转向的一刻。

 

 

▼叠滘墟市文化

 

▼叠滘民俗活动

 

现状情况 | The current situation

场地现状情况存在环境荒杂、建筑残破等多种问题。现状建筑多为清末1-2层青砖木结构民居建筑，部分为近代多层砖混住宅建筑。因多年闲置失修，绝大多数为危房建筑。部分居民自行搭建的简易钢结构、违章扩建等，加上村级工业区现代厂房无序发展，造成村落原有肌理遭到破坏。

 

▼叠滘旧貌

 

▼改造后的新空间

 

改造定位 | Reorientation
社区共建导向下的文商结合体验区

 

▼轴测图

 

虽然经历了近代无序的城市化发展，本地居民仍然坚守于此，文化得以传承，墟市活动更是从未间断，改造的目标必须是在原住民、现代商业活动及保育及传播当地传统文化等方面的平衡。因此我们提出“社区共建导向下的文商结合体验区”这个定位，包括“民众参与”、“商业活力”、“文化复兴”三个方面的内容。

 

▼改造后用于展陈的龙舟屋

 

▼龙舟屋外观

 

▼改造后的水榭

 

民众参与 | Public participation

在改造规划区内保留了大量的原住民及其民居建筑，也意味着保留叠滘水乡的原始活力；同时让原住民参与设计改造决策，在实现村落更新的过程中同时也满足了居民的生活及经营需求；在项目改造施工的过程中，未采用全围蔽式施工方式，在保障施工安全的同时，原住民也可以正常的生活。

 

▼植入现代建筑类型 | 叠瓦房

 

▼叠瓦房玻璃立面

 

▼植入现代建筑类型 | 游客中心

 

商业活力 | Commercial vitality

改造的街区必须具备商业活力，现代体验型商业业态与传统商业业态并存。我们保留了叠滘墟市内传统经营的店铺：如手工艺品、百年历史的药店、棉被店、手工毛衣店等原住民经营项目。同时，引入新的业态，如现代餐饮、特色零售、特色民宿等，刺激带动当地业态，增强社区凝聚力，实现叠滘社区的有机更新。

 

▼原有业态与新业态

 

▼传统业态

 

▼改造后的新业态

 

▼改造后的新业态 | 夜景

 

文化复兴 | Cultural revival

叠滘有着鲜明的文化传统，包括正月庙会，五月端午赛龙舟等，这些非物质遗产需要加以保护及经营。规划设计中设置多处文化相关的建筑空间，利用场地内现存保留的“双溪茶馆”、“图甲会馆”、“立善堂”、“顺泰大押”等文化传承的传统建筑进行修缮改造；同时植入现代建筑类型，将现代、传统、新旧结合三种不同的方法进行融合，从而实现叠滘片区建筑自身的良性生长和有机更新。

 

▼立善堂内部的修缮保护

 

▼叠瓦房细部

 

▼建筑细部

 

结语 | Conclusion

我们一直致力于多维度的有机更新实践，在本地文化、商业发展、空间改造中找到动态的平衡。叠滘墟一期的改造，并没有一成不变的改造方式，而是细致入微，关注原住民生态，在地文化保育与经营，以及当代生活审美的有机融合。

▼主街上的新建商铺

▼融入原住民生活的新建筑

 

▼叠瓦房立面图

 

▼双溪茶馆立面图

 

▼水榭立面图

 

▼游客中心墙砖排布

 

项目名称：佛山南海叠滘墟改造一期
项目类型：商业建筑设计、游客中心设计、茶室设计、文化/展览建筑设计、文化空间设计、博物馆设计、文旅项目、建筑改造设计、老建筑改造设计、乡村改造设计
项目地址：中国 · 佛山
客户：佛山市南海区桂城街道办
建筑设计：竖梁社绿田工作室
主持建筑师：邹嘉盟、宋刚、钟冠球、朱志远

方案设计团队：邹嘉盟、张新翼、杜雷、蒋宛均、冼迪宏、梁玲玲、徐中天、赵心誉

结构设计：钟再恒、陶建强、李锡锋、邓小强、陈茂叶、丘裕强、孙晓民、卓松勇、李光铭、林梓锐、陈兴松
景观设计：广州璞玥环境艺术有限公司—黄政、黄嘉林、谢剑球、戴善斌、叶清霞、陈嘉文、黄秀英

设计顾问：许涛
规划面积：25400㎡
一期建筑面积：8728㎡
景观面积：10379㎡”
设计年份：2019年-2022年

建成年份：2022年
摄影版权：吴嗣铭

感写观览、点击文章顶部🤍可收藏案例
更多该设计公司案例，请点击 → 竖梁社绿田工作室
编辑版权©灵感LAB，欢迎转发，禁止以灵感LAB编辑版本进行任何形式转载